Terzo appuntamento con il web-tg in lingua di Noi Mondo TV. Questa settimana Khadija Thiam ci porta in Spagna, in Siria e nell’ Africa (Liberai, Guinea e Sierra Leona) contagiata dal virus dell’ebola.
La puntata è in lingua wolof, parlata pelopiù in Senegal ma diffusa anche in Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Mali e Mauritania.
TRADUZIONE IN LINGUA “WOLOF”:
Xibar yi si noi mondotv migui wakhtann si rew Espagne. Kadija thiam mo niou indil Xibar yoyé ndakhtė si rew Espagne sen bourbafa Nekone tėgui na ndombo tankam djiokh ko domam Felipe. Toujour si rew Espagne sen ėquipe bou football moom gueune na si diogantė mondiale bou rew brazil 2014 ndakhtė niari match you mou diotta def yep dafa niak. Kadija thiam Mingui andi na ay Xibar yi si rew syrie fofou nak dano setlou ni arme chimique la niou fa dieufeundiko. Ba tay si Xibar yi rew guinne Liberia ak sierra Leone virus ebola moom fatt nafa ay domou adama you bari. Dieureungene dieuf mbokk yi ba beénè yonn
invio in corso...